ENGLISH1

Marie, If you are brought to visit this site, will know that he wants to be respectful of the artist that you are but also of the woman... For this reason, it will approach only the artistic aspect and the quality of your career and to in no case elements concerning your private life. The purpose of this site is to make you discover, on the one hand, with the one or the ones that could not know you and, on the other hand, to make become aware of the impact which you had not only on my life but also on that of other people. I would have liked to hold you informed of the creation of this site but not knowing how you to contact I will understand perfectly that you can not validate this last and, if such and that you let it to me know, I were the case will close it on a simple request for your share. I hope nevertheless that you will consider it like one present of an admirer... Present at your intention but also at your other admirers and admirers who, at the time of our conversations, find damage well that the Web devotes you if little place within sight of what you offered to us during all these years. Let to me however, as briefly as possible enter a little more in detail of "why" of this site.... I first of all discovered you "vocally" could one say... to the turning of a radio diffusion which made me discover the title "come, come"... I went over my eleven years and I was unaware of whereas this song marked the beginning of a passion always also sharp to date and that the publication of your discs, your TV appearances and your topicality were going to become "the fellow travellers" of my life. What marked me more in your musical career was without any doubt your flexible voice with wish, being able to go up in the acute incredible ones to return to low registers, but remaining always perfectly with the service of the history told by each title, so simple can it appear. I rather quickly discovered the beauty of the woman... beauty largely exceeding the framework, too reducing with my taste, of your glance. You quickly asserted yourselves, for the child who I was, then the teenager and finally the man, like a doubled icon of a female ideal. The character was astonishing, fragile sometimes, volunteer and decided other times. A paradox which was going rather quickly to learn how to me to dissociate the artist of the woman and to make of Marie an inaccessible myth while to the turning of your interventions I was going to discover a woman not having his language in the pocket, a person being able to appear odd with communicative humour, but also a deeply human person... A being finally terribly near to us once strass and spangles disappeared. To be allocated from there to the artist, which also impressed me on your premise, it was your side touches with all (practised with more or less of happiness with regard to the cinema). Your will to do only what you had decided, sometimes against any logic of career, appearing where you less were awaited (I think in particular of your book "tales and legends of my deprived life", with your gallery in Switzerland but especially with film "Tango" which remains in my opinion your more beautiful cinematographic success). I will conclude by specifying that I preferred, for this site, to position primarily in the field of the emotion and of the impressions as well it is true as if any passion passes by the quality of a work and its potential to touch us, it is before all the fruit of our sensitivities and our aptitude to be received fully what is offered to us by the artist. n\Mes documents\Web Creator\ML\A
[./index.html]
[Web Creator] [LMSOFT]

I would have liked to hold you informed of the creation of this site but not knowing how you to contact I will understand perfectly that you can not validate this last and, if such and that you let it to me know, I were the case will close it on a simple request for your share. I hope nevertheless that you will consider it like one present of an admirer... Present at your intention but also at your other admirers and admirers who, at the time of our conversations, find damage well that the Web devotes you if little place within sight of what you offered to us during all these years. Let to me however, as briefly as possible enter a little more in detail of "why" of this site....

I first of all discovered you "vocally" could one say... to the turning of a radio diffusion which made me discover the title "come, come"... I went over my eleven years and I was unaware of whereas this song marked the beginning of a passion always also sharp to date and that the publication of your discs, your TV appearances and your topicality were going to become "the fellow travellers" of my life. What marked me more in your musical career was without any doubt your flexible voice with wish, being able to go up in the acute incredible ones to return to low registers, but remaining always perfectly with the service of the history told by each title, so simple can it appear.

I rather quickly discovered the beauty of the woman... beauty largely exceeding the framework, too reducing with my taste, of your glance. You quickly asserted yourselves, for the child who I was, then the teenager and finally the man, like a doubled icon of a female ideal. The character was astonishing, fragile sometimes, volunteer and decided other times. A paradox which was going rather quickly to learn how to me to dissociate the artist of the woman and to make of Marie an inaccessible myth while to the turning of your interventions I was going to discover a woman not having his language in the pocket, a person being able to appear odd with communicative humour, but also a deeply human person... A being finally terribly near to us once strass and spangles disappeared.

To be allocated from there to the artist, which also impressed me on your premise, it was your side touches with all (practised with more or less of happiness with regard to the cinema). Your will to do only what you had decided, sometimes against any logic of career, appearing where you less were awaited (I think in particular of your book "tales and legends of my deprived life", with your gallery in Switzerland but especially with film "Tango" which remains in my opinion your more beautiful cinematographic success).

I will conclude by specifying that I preferred, for this site, to position primarily in the field of the emotion and of the impressions as well it is true as if any passion passes by the quality of a work and its potential to touch us, it is before all the fruit of our sensitivities and our aptitude to be received fully what is offered to us by the artist.